Posts Tagged ‘style’

V rádiach na Slovensku  môžete v súčasnosti občas začuť víťazku tohtoročnej Euróvízie, jedinečnú Mariju Šerifovič. Škoda, že sa sa producentský tím rozhodol pustil do éteru dosť zbytočne zredukovanú anglickú verziu. Európske publikum by asi nespracovalo orginál srbskú verziu ale pravdupovediac, tá je sto krát lepšia. Jej text je sto krát lepší, spev je v nej sto krát autentickejší a je proste lepšia. Má tísíc krát silnejšiu energiu.

(viac…)

Marija ŠERIFOVIĆ zastupujúca Srbsko s pesničkou Molitva (po slovensky MODLITBA) vyhrala dnes v noci európsku pesničkovú súťaž EUROVISION.

Aleš Harazim o nej na www.prepni.cz po semifinálovom kole napísal: Zpěvačka vypadala jako militantní feministická lesbička, ale to není jediná zajímavá věc, která ihned upoutala. Měla vynikající hlas, a ačkoliv netuším, o čem zpívala, hodně to prožívala a sálalo to z ní. Dala do svého songu hodně a vyplatilo se to.

Ani netušil ako sa jej to ešte len vyplatí v dnešnom finálovom kole, ktoré suverénne vyhrala. Jej pieseň je o modlitbe, ktorou je meno lásky, do ktorej sa zamilovala …

Ako Marija vyzerá, môžete posúďiť samy.

 Na jej webe nájdete aj fotogalériu: http://www.marijaserifovic.net/

Na rozdiel od Aleša však poľahky zistíte aj viac detailov. Napr. o čom to presne spievala – teda ak viete srbsky, anglicky alebo francúzsky). Na svoj web Marija zavesila totiž svoju víťaznú pesničku aj s textom a jeho prekladom do spomínaných jazykov:  http://www.marijaserifovic.net/index.php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=28